Companiile de transport raportează uneori un trafic fluvial atât de aglomerat în unele zone, încât navele riscă să se avarieze în urma coliziunii cu bărci sau cu ambarcațiuni de pescuit. Alteori, o plasă de pescuit aruncată se încurcă în paletele elicei subacvatice, iar nava rămâne zile în șir la sol pentru reparații.
Similară poliței Casco pentru autovehicule, aceasta este una dintre asigurările marine, destinată tuturor tipurilor de nave care operează în mări, lacuri sau râuri, potrivită pentru toate categoriile de operatori, de la armatori și transportatori, la proprietarii bărcilor de pescuit, nave de croazieră, iahturi, jeturi și debarcadere. Proprietarii pot transfera unei companii de asigurări riscurile legate de pagubele produse unor terți, dar și de avarierea echipamentelor, a distrugerii carenei sau a accesoriilor unei ambarcațiuni.
Polița acoperă, în principal, situația de avarie generală, distrugerea carenei sau a echipamentelor, părți din răspunderea pentru coliziuni, eventuale contribuții ale navei la cheltuieli de salvare. Suplimentar, poate fi asigurat inventarul mijloacelor fixe și circulante.